Подросток с плохой подсветкой искусна в ловушке, протянутой здесь,

parse took 0.14687609672546
mysql: 31 queries took 0.013889312744141